[รีวิว] American Born Chinese เมื่อเพื่อนของผมคือลูกชายซุนหงอคง [Series]

มิถุนายน 28, 2023

[Review] American Born Chinese [2023]

American Born Chinese ซีรีส์แนว Action Comedy Coming-of-Age จาก Disney Branded Television ซึ่งผลิตโดย 20^th Television เป็น Original Series ของช่อง Disney+ โดยดัดแปลงมาจาก Graphic Novel ชื่อเรื่องเดียวกันของ Gene Luen Yang

ดูแลงานสร้างโดย Kevin Yu

นำแสดงโดย
Ben Wang รับบทเป็น Jin Wang
Yeo Yann Yann รับบทเป็น Christine Wang (แม่ของจิน)
Chin Han (จากภาพยนตร์เรื่อง Captain America: The Winter Soldier และซีรีส์เรื่อง Arrow) รับบทเป็น Simon Wang (พ่อของจิน)
Jimmy Liu รับบทเป็น Wei-Chen (ลูกชายของซุนงอคง)
Sydney Taylor (จากซีรีส์เรื่อง Just Add Magic: Mystery City) รับบทเป็น Amelia
Mahi Alam รับบทเป็น Anuj
Daniel Wu (จากภาพยนตร์เรื่อง New Police Story และ Tomb Raider) รับบทเป็น Sun Wukong (ราชาวานร ซุนหงอคง)
Michelle Yeoh (จากภาพยนตร์เรื่อง Police Story 3: Supercop, Crouching Tiger, Hidden Dragon และ Everything Everywhere All at Once) รับบทเป็น Guanyin (เจ้าแม่กวนอิม)
Leonard Wu รับบทเป็น Niu Mowang (ปีศาจกระทิง)
Ronny Chieng รับบทเป็น Ji Gong (พระอรหันต์จี้กง)
Ke Huy Quan (จากภาพยนตร์เรื่อง Indiana Jones and the Temple of Doom, The Goonies และ Everything Everywhere All at Once) รับบทเป็น Jamie Yao

รับชมได้ทาง Disney+ มีจำนวนทั้งหมด 8 ตอน

เนื้อเรื่อง/เรื่องย่อ
เรื่องราวของ จิน หว่อง เด็กหนุ่มจากครอบครัวชาวจีนที่ย้ายรกรากถิ่นฐานมาอาศัยอยู่ที่อเมริกา ท่ามกลางความกดดันที่ต้องใช้ชีวิตอยู่ในสังคมชาวอเมริกัน

วันหนึ่ง จิน หว่อง ก็ได้พบกับ เว่ยเฉิน เด็กหนุ่มนักเรียนชาวจีนที่เพิ่งย้ายเข้ามาเรียนที่โรงเรียนเดียวกันกับเขา คนที่ทำให้ชีวิตของ จิน หว่อง ต้องเปลี่ยนไปตลอดกาล เมื่อเขาได้พบว่า เว่ยเฉิน คือลูกชายของเทพเจ้าในตำนานอย่าง ซุนหงอคง ที่หนีออกจากแดนสวรรค์มาเพื่อตามหา “คัมภีร์ม้วนที่สี่” ที่เขาเชื่อว่าจะสามารถหยุดยั้งการก่อกบฏบนสวรรค์ของ ปีศาจกระทิง ได้ และ เว่ยเฉิน ก็เชื่อว่าคนที่จะช่วยตามหาของคัมภีร์ม้วนที่สี่ได้ก็คือ จิน หว่อง คนนี้นี่เอง

และแล้วความวุ่นวายของการใช้ชีวิตของเด็กหนุ่มชาวจีนในสังคมอเมริกันชนที่อยู่ท่ามกลางสงครามเทพเจ้าจึงได้เริ่มต้นขึ้น

ความรู้สึกหลังดูจบ
เป็นซีรีส์อีกเรื่องหนึ่งที่พูดได้เต็มปากเลยว่าเสียดายของมากๆ ฮะ ทั้งพลอตเรื่องที่นำเอาตัวละครจากวรรณกรรมชุดไซอิ๋วและเหล่าเทพเจ้าของจีนมาดำเนินเรื่องซึ่งมีความน่าสนใจมากๆ แต่เอาเข้าจริงๆ กลับดูแปลกๆ ไปซะหมดเลยฮะ โดยเฉพาะเรื่องของคอสตูมเหล่าเทพเจ้าทั้งหลายที่ดูแปลกๆ เหมือนงานปาร์ตี้คอสเพลย์ทุนต่ำยังไงยังงั้น ไม่มีความสวยงามเลย แม้แต่ตัวละครเทพเจ้าที่เป็นตัวหลักยังดูขัดๆ ตาเลย

สิ่งที่พอจะกู้หน้าให้กับคอสตูมเห่ยๆ ได้บ้างก็เห็นจะเป็นฉากแอ็คชั่นต่อสู้แบบกังฟูที่ทำออกมาได้ดีพอสมควร ดูสนุกและน่าตื่นเต้นดีเลยฮะ แต่ก็ดันมีน้อยไปอีกแหละ

สำหรับใครถ้าใครที่ชอบเนื้อหาแบบเข้มข้นจริงจังหรือแอ็คชั่นเดือดๆ ขอให้ข้ามเรื่องนี้ไปได้เลยนะฮะ เพราะโดยภาพรวมก็จะเหมือนซีรีส์เด็กแนวดิสนีย์ทั่วไปที่แก่นของเรื่องจะมาแนว Coming-of-Age นั่นแหละฮะ มีการดำเนินเรื่องสลับกันไประหว่างชีวิตวัยรุ่นวุ่นรักและการอยากเป็นที่ยอมรับของเพื่อนๆ สลับกับเรื่องราวแฟนตาซีวุ่นๆ ของเหล่าเทพและปีศาจ จึงกลายเป็นว่าไปไม่สุดสักทาง จะเล่าดราม่าถึงวิถีชีวิตของคนเอเชียที่ต้องใช้ชีวิตในสังคมอเมริกันชนก็ไปไม่ถึง หรือจะเล่าประเด็นปัญหาครอบครัวก็ไปได้ไม่สุดอีก หรือจะเป็นแบบแฟนตาซีจ๋าๆ แอ็คชั่นมันส์ๆ CG งามๆ ก็ได้แค่พอกล้อมแกล้มเท่านั้น และที่ตลกที่สุดคือ ซีรีส์พยายามเล่นใหญ่เล่าถึงการวางแผนก่อการกบฏบนสวรรค์ แต่กลับไม่มีการปรากฎตัวของเหล่าทหารสวรรค์ออกมาช่วยเหลือเลย เหมือนฝากชะตาของสวรรค์ไว้กับความเชื่อของเด็กน้อยคนหนึ่งที่ก็ยังไม่รู้เลยว่าสิ่งที่ตัวเองเชื่ออยู่นั้นมันถูกต้องหรือไม่

ซีรีส์มีทิ้งท้ายตอนจบไว้สำหรับตามกันต่อในซีซั่น 2 ก็หวังว่าถ้ามีโอกาสได้ไปต่อ ก็อยากจะให้บทมีความเข้มข้นมากกว่านี้นะฮะ