[รีวิว] มังกรหยก หยกก๊าหว่า: มังกรหยกเวอร์ชั่นที่วายป่วงที่สุด [Movie]

[REVIEW] มังกรหยก หยกก๊าหว่า (The Eagle Shooting Heroes) [1993]

มังกรหยก หยกก๊าหว่า (The Eagle Shooting Heroes) ภาพยนตร์ฮ่องกงที่ดัดแปลง-ยำใหญ่วรรณกรรมสุดคลาสสิคจากฝีมือปลายกากกาของ กิมย้ง (Jin Yong) มาเป็นงานภาพยนตร์ตลกประเภท “Parody” (การดัดแปลงบทประพันธ์เดิมมาเป็นรูปแบบการล้อเลียน)

ผลงานการสร้างโดย หว่องก๊าไหว่ (Wong Kar-wai)
กำกับโดย หลิวเจิ้นเหว่ย (เจฟฟรีย์ หลิว / Jeffrey Lau)
กำกับคิวบู๊โดย หงจินเป่า (Sammo Hung)

มังกรหยก หยกก๊าหว่า: The Eagle Shooting Heroes [1993]

เป็นอีก 1 ภาพยนตร์ที่ได้นักแสดงดังๆ ในสมัยนั้นมาร่วมแสดงกันอย่างคับคั่ง อาทิเช่น
เลสลี่จาง (Leslie Cheung) รับบทเป็น มารบูรพาอึ้งเอี๊ยะซือ (Huang Yaoshi)
เหลี่ยงเฉาเหว่ย (Tony Leung Chiu-wai) รับบทเป็น พิษประจิมอาวเอี๊ยงฮง (Ouyang Feng)
จางเซี๊ยะโหย่ว (Jacky Cheung) รับบทเป็น ยาจกอุดรอั้งฉิกกง (Hong Qigong)
หลินชิงเสีย (Brigitte Lin) รับบท เป็น องค์หญิงสาม (Third Princess)
หวังจู่เสียน (Joey Wong) รับบทเป็น เสี่ยวซือเหมยศิษย์น้องและคนรักของอึ้งเอี๊ยะซือ (Suqiu, Huang Yaoshi’s lover)
หลิวเจียหลิง (Carina Lau) รับบทเป็น จิวแป๊ะทง (Zhou Botong)
จางม่านอวี้ (Maggie Cheung) รับบทเป็น ราชครู (Imperial Master)
เหลียงเจียฮุย (Tony Leung Ka-fai) รับบทเป็น ราชาทักษิณต้วนจือเฮง (Duan Zhixin)
เคนนี่ บี (Kenny Bee) รับบทเป็น ปรมาจารย์เฮ้งเต็งเอี๊ยง (Wang Chongyang)
เวโรนิกา ยิป (Veronica Yip) รับบทเป็น พระมเหสีแห่งเมืองเปอร์เซีย

ซึ่งที่มาของ มังกรหยก หยกก๊าหว่า นี้ เริ่มต้นมาจากในช่วงระหว่างที่ หว่องก๊าไหว่ กำลังวางโปรเจคใหญ่อย่าง Ashes of Time (มังกรหยก ศึกอภิ-มหายุทธ) อยู่ แต่แล้วก็เกิดปัญหาทางด้านทุนสร้างที่บานปลาย รวมถึงการถ่ายทำที่ล่าช้า เขาจึงต้องตัดสินใจหยุดพักกองเพื่อคิดแผนหาทุนสร้างเพิ่ม

โดย 1 ในไอเดียนั้น คือการสร้าง มังกรหยก เวอร์ชั่นสุดฮา ที่สามารถเข้าถึงตลาดได้ง่ายและใช้ทุนสร้างน้อยกว่า โดยได้ขอให้นักแสดงชุดเดียวกันนี้มาแสดงนำ และโยนหน้าที่ผู้กำกับไปให้กับ เจฟฟรีย์ หลิว ที่ถนัดในงานหนังแนวตลกเป็นคนดูแล เพื่อออกมาโกยเงินในช่วงตรุษจีนก่อน (ซึ่งก็ไม่ผิดหวัง ตัวภาพยนตร์สามารถทำรายได้ไปอย่างมากมายท่วมท้น)

ดังนั้น จะเรียกได้ว่า มังกรหยก ทั้ง 2 เวอร์ชั่นนี้ เป็นแฝดคนละฝากันก็ว่าได้

Ashes of Time (มังกรหยก ศึกอภิ-มหายุทธ)


เรื่องย่อ/เนื้อเรื่อง
เรื่องราวเริ่มต้นจากเหตุร้ายในราชสำนักกิม เมื่อ พระมเหสีแห่งเมืองเปอร์เซีย ได้ร่วมมือกับ อาวเอี้ยงฮง ญาติสนิทของตัวเอง วางแผนในการโค่นล้มราชบังลังฮ่องเต้ แต่เป้าหมายที่สำคัญของทั้งสอง กลับหาใช่ตำแหน่งฮ่องเต้เมืองกิมไม่ แต่เป็นความลับของคัมภีร์นพเก้าต่างหาก

จากเหตุร้ายดังกล่าว จึงทำให้ องค์หญิงสาม ต้องจับมือกับยอดฝีมือจากตงหงวน ทั้งจอมยุทธ์หนุ่ม อึ้งเอี๊ยะซือ, เสี่ยวซือเหมย ศิษย์น้องของอึ้งเอี๊ยะซือ, เจ้าสำนักพรรคกระยาจกคนใหม่ อั้งฉิกกง รวมถึงราชนิกูลหนุ่มแห่งเมืองต้าลี่ ต้วนจือเฮง ในการตามหาคัมภีร์สุดยอดวิทยายุทธ์ที่ถูกซ้อนเอาไว้ และยับยั้งแผนการร้ายของ อาวเอี้ยงฮง ให้ได้

ความคิดเห็นหลังดูจบ
เนื้อเรื่องไม่มีอะไรมาก แต่สิ่งที่ทำให้หนังเรื่องนี้สนุกนั้น อยู่ที่การแสดงและการปล่อยมุกต่างๆ ที่มีตลอดทั้งเรื่อง ที่จะทำให้คุณต้องลืมกับคาแรคเตอร์ของตัวละครต่างๆ จากเวอร์ชั่นเก่าๆ ไปหมด

ตลอดความยาว 113 นาที เราจะได้เห็นความเกรียน ความติ๊งต๊องปัญญาอ่อน ความไม่สมเหตุสมผลทั้งหลาย ผ่านการแสดงจากนักแสดงมากฝีมือต่างๆ ที่เราอาจจะคาดไม่ถึง ว่าพวกเขาเหล่านั้นจะสามารถแสดงความฮาแบบไม่ห่วงสวยห่วงหล่อออกมาได้ขนาดนี้ (ที่ฮาสุดๆ น่าจะเป็นการจับคู่ของ จางเซี๊ยะโหย่ว กับ เหลียงเฉาเหว่ย นี่แหละ)

สรุป >> ให้ไป 7.5 เต็ม 10 ฮะ เป็น 1 งานหนังฮ่องกง 90 ที่มีเสน่ห์มากๆ ฮา วายป่วงสุดๆ ดาราที่มาร่วมแสดงก็เยอะมาก อยากจะแนะนำให้ลองมาชมกัน เป็นหนังที่ถูกวางโปรแกรมเพื่อเข้าฉายในช่วงเทศกาลตรุษจีนพอดี

มังกรหยก หยกก๊าหว่า (The Eagle Shooting Heroes)

สุดท้ายนี้ ก็ขอฝากเพจไว้ด้วยเช่นเคย คลิกกันเข้าไปอ่านเรื่องอื่นๆ เพิ่มเติมกันได้เลยฮะ

Facebook Comments